增长   约 60 分钟 · 4 个验收动作

国际 SEO:语言和地区不是简单翻译

每个地区页面真正适合当地用户,同时正确关联版本。

实际场景
示例:简体中文大陆版与台湾繁体版不仅文字不同,支付、案例、招聘市场也可能不同。
操作方式:照着完成一个动作 → 保留结果 → 勾选完成。这里给出的工具和政策以实际官方界面为准;模拟情景不代表真实客户结果。

逐步照做

1

决定用子目录 /zh-cn/ /zh-tw/ 还是其他稳定架构,先确认各版本有独立真实内容。

验收:有语言/地区 URL 表,每页提供对应地区适用信息。

卡住怎么办:缺本地化内容时先做单一语言优质页,别批量复制翻译。

2

给真实互为替代的版本配置对等 hreflang,包含自身和其他版本,使用完整 HTTPS URL。

验收:每个语言版本互相指回、代码合法。

卡住怎么办:只有单语言时不必加 hreflang。

3

每个版本有对应语言的 title、正文、导航、CTA 与 self-canonical。

验收:抽样两种语言的内容完整、不互相 canonical 到异语页。

卡住怎么办:不要根据 IP 强制跳转导致抓取系统拿不到页面。

4

手动在目标地区检查展示效果与实际联系转化情况,记录地区差异。

验收:能按国家/语言观察自然流量与业务质量。

卡住怎么办:搜索结果个性化会产生差异,避免用单次查询绝对化。

本章交付物

能按国家/语言观察自然流量与业务质量。

核验资料